Return to 英文學習

中英文童話故事名稱

1.The Elves and the Shoemaker 精靈與鞋匠
2.The Princess and the Pea 豌豆公主
3.The Sly FOX and LittLe ReD Hen 狐狸與小母雞
4.Chicken Licken 天要塌下來啦 (Chicken Licken是The Sky is Falling中的角色)
5.The Magic Porridge Pot 神奇鍋
6.Thumbelina 拇指姑娘
7.Dick Whittngton 迪克惠亭頓與他的貓
8.Puss in Boots 穿長靴的貓
9.Rumpelstiltskin 磨坊主的女兒,
10.Rapunzel 長髮姑娘
11.Little Red Riding Hood 小紅帽
12.Hansel and Gretel 森林裡的糖果屋 / 糖果屋
13.Tom Thumb 拇指仙童
14.The Little Mermaid 小美人魚
15.Cinderella 灰姑娘 / 仙履奇緣
16.The wixard Oz 綠野仙蹤 ( should be The Wizard of OZ)
17.The Enormous Turnip 拔蘿蔔 / 拔羅蔔記
18.The Big Pancake 大鬆餅 (附上故事連結,請參考。http://www.bookworm.com.sg/e-book-preview/e-bk-easy-readers-graded1-bigpancake-pg01.htm)

  • 19. 花木蘭 Mulan / Fa Mulan
    20. 牛郎和織女/尤壤和素雲 Cowherd and Weaving Maiden
  • 21. 西遊記 Monkey / Journey to the West
    22. 城南舊事 Memories of Peking – South Side Stories
  • 23. 嫦娥奔月 Chang-O Flees to the Moon
    24. 吳剛伐桂 Wu Kang Chops Down the Cassia Tree,
    25. 玉兔搗藥 Jade Rabbit Grinds Medicine
    26. 水滸傳 All Men Are Brothers

 

發佈留言

暱稱和郵箱必需填寫,您的郵箱只有管理員可見。